A Mháithrín, A' Leigfeá 'Un Aonaigh Mé? letra

Chorus:
A mháithrín, a' leigfeá 'un an aonaigh mé?
Oh mother, will you let me go to the fair?
A mháithrín, a' leigfeá 'un an aonaigh mé?
My dearest dear, I do not dare

Beidh aonach i mbárach i gConndae an Chláir
A fair tomorrow in County Clare
Beidh aonach i mbárach i gConndae an Chláir
What good is it to me? I won't be there

(Chorus)

Nil tú a deich ná a h-aon déag fós
You're not ten or eleven yet
Nil tú a deich ná a h-aon déag fós
But when you're thirteen you'll be let

(Chorus)

Tá mé i ngrá le gréasaí bróg
I'm in love with the shoemaker
Tá mé i ngrá le gréasaí bróg
If I don't get him, I won't live

B'fhearr liom féin mo ghréasaí bróg
I prefer my shoemaker
B'fhearr liom féin mo ghréasaí bróg
To an army captain with lace and frills

(Chorus)

Beidh aonach i mbárach i gConndae an Chláir
A fair tomorrow in County Clare
Beidh aonach i mbárach i gConndae an Chláir
What good is it to me? I won't be there

(Chorus 2x)

Cathie Ryan - Letras

• ‘Sheáin Bháin
• A Mháithrín, A' Leigfeá 'Un Aonaigh Mé?
• An Seanduine Dóite
• As The Evening Declines
• At The Foot Of Knocknarea
• Be Like The Sea
• Cailín Deas Crúite Na Mbó
• Caoineadh Na Dtrí Muire
• Carrick-A-Rede
• Daddy
• Dance The Baby
• Dark Moll Of The Glen
• Erin's Lovely Home
• Eveline
• Fare Thee Well
• Follow The Heron
• Gabhaim Molta Bríghde
• Garden Valley
• Go From My Window
• Grace O'Malley
• High On A Mountain
• Home By Bearna
• Home Sweet Home
• I'm Going Back
• I’m a Beauty
• In My Tribe
• In The Wishing Well
• It's A Long Road That Has No Turn
• Liberty’s Sweet Shore
• Love And Freedom
• Lovely Willie
• May The Road Rise To Meet You
• Mo Níon Ó
• Ned Of The Hill
• Óró Mo Bháidín
• Óró, ‘Sheanduine Dóite
• Peata Beag do Mháthar
• Raking And Roguing (Ó Boro Braindí Braindí / Éirigh a Shinéid)
• Rathlin Island (1847)
• Rock Me To Sleep, Mother
• Rough And Rocky
• Shades Of Gloria
• Slán Abhaile
• So Here's To You
• Somewhere Along The Road
• Tá Sé ‘Na Lá
• The 12th Of July (Lament For The Children)
• The Farthest Wave
• The Johnny Be Fair Set
• The Lights Of San Francisco
• The Wild Flowers
• The Yellow Bittern
• Understanding Love
• Walk The Road
• Wave Up To The Shore
• We Dreamed Our Dreams
• What Will You Do, Love?
• What’s Closest To The Heart
• When Detroit Was Burning
• White Dress
• You And I In The One Bed Lie